-
1 hacia
prep1) (по направле́нию) к кому; чему; куда; к ( к-л состоянию); в направле́нии, сто́рону кого; чегоme atrajo hacia sí — он привлёк меня́ к себе́
miraban hacia nosotros — они́ смотре́ли в на́шу сто́рону
nadábamos hacia la orilla — мы плы́ли к бе́регу
el país camina hacia la crisis — страна́ идёт к кри́зису
hacia arriba — наве́рх; вверх
hacia atras — наза́д
hacia la derecha — напра́во; впра́во
hacia la izquierda — нале́во, вле́во
2) ( чувствовать что-л) (по отноше́нию) к комуsiento gran afecto hacia él — я о́чень к нему́ привя́зан
3) где́-то в ( к-л месте); о́коло, в райо́не чегоla casa está hacia la parte del monte — дом стои́т где́-то в лесу́
4) приблизи́тельно, приме́рно; о́коло; где́-то разгnos veremos hacia las tres — уви́димся часа́ в три
-
2 atraer
vt1) a uno; algo (a; hacia sí) притя́гивать кого; что (к себе́)а) увлека́ть; тяну́ть; тащи́тьel remolino atrajo a la barca — ло́дку | затяну́ло | увлекло́ | в водоворо́т
б) привлека́ть, влечь, мани́ть (к себе́)2) a uno a; hacia algo перен привле́чь, приобщи́ть кого к (к-л идее; делу); увле́чь кого чем
См. также в других словарях:
Villargordo del Cabriel — Bandera … Wikipedia Español
Madrid de los Austrias — Cubiertas de la Casa de la Villa en la Calle Mayor de Madrid … Wikipedia Español
Torrelodones — Torrelodones … Wikipedia Español
Sozomeno — Para otros usos de este término, véase Hermias. Sozomeno, cuyo nombre era Hermias Sozomenus, (c. 400 c. 450) fue un historiador que escribió sobre la Iglesia cristiana.[1] Recogió las tradiciones orales sobre la historia de Palestina, demostrando … Wikipedia Español
Monte de El Pardo — Para otros usos de este término, véase El Pardo. Monte del Pardo … Wikipedia Español
San Lorenzo de El Escorial — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El Escorial (desambiguación). San Lorenzo de El Escorial … Wikipedia Español
Jaina Solo — Personaje de Star Wars Información Raza Humano Sexo Mujer Estatura … Wikipedia Español
Subh — El llamado Bote de Zamora es un presente que tuvo Subh (Aurora), según indica la inscripción, por el nacimiento del hijo mayor del Califa Alhakén. Subh umm Walad (Subh es aurora, amanecer u oración de antes de la salida del sol; umm Walad es la… … Wikipedia Español
Chris Cornell — en el festival de jazz de Montreux en 2005 Datos generales Nombre real … Wikipedia Español
Palacio de Fabio Nelli — Saltar a navegación, búsqueda Palacio de Fabio Nelli … Wikipedia Español
Testimonio flaviano — Se denomina Testimonio flaviano (en latín Testimonium flavianum) a los párrafos 63 y 64 del capítulo XVIII del libro Antigüedades judías (Antiquitates Iudaicae) escrito por el historiador judío Flavio Josefo, en los que se menciona a Jesús de… … Wikipedia Español